| 摘要 |
<p>Das zwischen einem Kreuzkopf und einem Zylinder angeordnete Kolbenstangenführungslager (8) ist ölgeschmiert und weist ein Gehäuse (13) auf, das auf der dem Kreuzkopf zugewendeten Seite eine die Kolbenstange (7) umschliessende Lagerpartie (17,19) und auf der dem Zylinder zugewendeten Seite mit Abstand von der Lagerpartie eine Oelabstreifvorrichtung (23) enthält. Das Gehäuse (13) ist derart ausgebildet, dass das während des zum Zylinder gerichteten Hubes von der Oelabstreifvorrichtung (23) abgestreifte Schmieröl im Gehäuse (13) ein Oelbad bildet. Ausserdem ist das Gehäuse (13) im Bereich des Oelbades (24) nach aussen ohne Abfluss und die Lagerpartie (17,29) ist während des Betriebes gasdicht. Durch diese Gestaltung wird das abgestreifte und im Oelbad gesammelte Schmieröl gezwungen, auf dem Weg, auf dem es in das Lagergehäuse gelangt ist, wieder in das Kurbelgehäuse zurückzukehren.</p> |
