| 摘要 |
Un dispositif d'application ponctuelle de matériaux tels que pâtes et colles comprend un corps de logement de pompe (28) qui contient une chambre de pompage (206). Le matériau contenu dans un tube (202) est fourni à la chambre de pompage (206) et sort du corps de logement de pompe (208) par un bec applicateur (215). Un logement supérieur de soupape (203) peut bloquer l'écoulement de matériau vers la chambre de pompage (206) et un logement généralement inférieur de soupape (212) ou un dispositif similaire peut bloquer l'écoulement de matériau de la chambre de pompage (206) vers le bec applicateur (215). Le logement est composé d'un matériau piézo-électrique ayant des électrodes (209 et 210) connectées à un générateur de tension de commande. Par une sélection et une orientation approprées du matériau piézo-électrique, le volume de la cavité interne du logement de pompage (208) peut varier en fonction de la tension appliquée entre les électrodes (209, 210). On peut utiliser la variation de volume pour exprimer le matériau pendant une course de pompage, les soupapes agencées dans les logements de soupape (203, 212) étant orientées de manière appropriée. Les éléments de soupape (204, 213) agencés à l'intérieur des logements de soupape (203, 214) peuvent comprendre de minces bandes pourvues d'orifices (205, 214) et peuvent être commandés séparément ou entraînés ensemble, par exemple s'ils font partie d'une bande qui fait un tour complet. |
