| 摘要 |
<p>Es wird eine Ablage für Werkstückteile in einer nach der letzten Bearbeitungsstufe vorgesehenen Leerstufe einer Großteil-Stufenpresse vorgeschlagen, bei welcher wenigstens ein Teil der Schablonenträger mit zugehörigen Schablonen auf einer Quertraverse (35) angeordnet und über diese Quertraverse aus der Leerstufe herausfahrbar sind. Dies gilt insbesondere für die Schablonen, die sich auf der in Transportrichtung entgegengesetzten Seite der letzten Bearbeitungsstufe (1) befinden, während die Schablonenträger, die an der Bearbeitungsstufe angrenzen, mit dem angrenzenden Schiebetisch herausfahrbar sind.</p> |
