| 摘要 |
<P>Dispositif d'observation électronique comprenant un appareil de prise de vues (2) couvrant la scène à observer, un dispositif de transmission d'image (10, 12) monté en aval dudit appareil et un appareil de restitution (20) reproduisant visuellement la scène sous forme de bandes d'image disposées les unes au dessus des autres, ledit dispositif permettant selon l'invention d'obtenir de manière simple du point de vue de la construction aussi bien une représentation globale claire d'un champ d'observation de grande étendue qu'une résolution géométrique et une portée d'identification importantes pour n'importe quelle partie de scène par le fait que le champ de prise de vues (22) de l'appareil de prise de vues (2) limité à une partie relativement petite de la scène est représenté sur l'appareil de restitution (20) sous forme d'image partielle (26) dont la position peut varier et qu'un dispositif de balayage (4, 6, 8) déplaçant le champ de prise de vues (22) de l'appareil de prise de vues (2) sur la scène est associé à l'appareil de prise de vues (2) et que le dispositif' de transmission d'image (10, 12) est équipé d'une unité de commande d'image (14) modifiant la position de l'image partielle sur l'appareil de restitution en fonction du déplacement du dispositif de balayage.</P>
|
