| 摘要 |
Générateur de vagues destiné à produire des vagues dans des piscines de sports et de loisirs aquatiques. Ledit générateur de vagues comporte une admission/sortie (20) d'eau disposée et configurée de sorte que lorsqu'on l'utilise comme admission, il aspire l'eau de la piscine et non l'air se trouvant au-dessus de la piscine. Ledit générateur d'eau comprend une chambre (24) pouvant être rendue étanche, couplée à l'admission/sortie (20) d'eau pour permettre le stockage temporaire d'une quantité d'eau à des hauteurs supérieures au niveau de l'eau (22) se trouvant dans la piscine. Lors du fonctionnement, ladite chambre (24) est rendue étanche et de l'air est pompé à partir de celle-ci par une pompe à air (26) adaptée, à l'aide d'un dispositif d'entraînement ou d'un autre équipement, remplissant la chambre d'eau provenant de la piscine. Afin de produire une vague, la partie supérieure de ladite chambre (24) est ensuite ouverte sur l'atmosphère, ce qui permet à l'eau se trouvant dans ladite chambre (24) de sortir brusquement par l'admission/sortie (20) de cette dernière, le mouvement soudain de l'eau produisant la vague voulue. |
