| 摘要 |
Method and arrangement for suctioning and transporting liquids of different types and, without admixture of air or other gas or formation of gas, collecting the liquid in a closed package or container 32 or directly transferring the liquid to another liquid system. A liquid/air/gas mixture is suctioned up with a suction nozzle 2 and is passed through a separating and defoaming filter 3 to a de-aerating recipient 4 where the liquid is allowed to float slowly along the walls of the recipient or along an inclined plane 25 and is collected at the bottom of the recipient 5, while the air which has followed the liquid into the system, and which in the form of air bubbles may have become enclosed in the liquid, can pass into the upper part 26 of the recipient 5, while the liquid, after a given volume of liquid has been collected at the bottom of the recipient 5, is discharged through a valve 27, 28 at the bottom of the recipient, preferably by automated opening and closing of the valve. <IMAGE> |
