| 摘要 |
Un système de direction toutes roues motrices comporte un servomoteur (10) pour les roues arrière, qui comprend deux pistons de travail (25 et 25A), agencés sur une tige de piston (24), et deux pistons de commande (27 et 27A) coulissants, agencés dans une section de carter située entre les deux pistons de travail (25 et 25A). Ces derniers délimitent avec les pistons de commande (27 et 27A) des espaces de commande (28 et 28A) reliés en permanence à la pompe (2). Une chambre de pression (33) est située entre les pistons de commande (27 et 27A) et contient un élément ressort (34) qui agit sur les pistons de commande (27 et 27A). La chambre de pression (33) peut être bloquée ou reliée à un réservoir (3) au moyen d'un distributeur 2/2 (37) commandé par une unité de commutation (17). En position opérationnelle de la direction des roues arrière (11), les deux pistons de commande (27 et 27A) butent contre un mandrin (35) sous l'effet de la pression de la pompe qui arrive dans les espaces de commande (28 et 28A). La tige de piston (24) peut alors se déplacer librement dans les deux directions de braquage. En cas de chute de pression dans les espaces de commande (28 et 28A) due à une panne dans le circuit hydraulique, le distributeur 2/2 est inversé et les pistons de commande (27 et 27A) se déplacent contre des épaulements (36 et 36A) sous la pression de l'élément ressort (34). Afin de retarder le mouvement retour, les pistons de commande (27 et 27A) forcent l'huile qui se trouve dans les espaces de commande (28 et 28A) vers le réservoir (3) à travers un ajutage. La direction des roues arrière (11) est ainsi arrêtée en position de conduite en ligne droite. |
