| 摘要 |
<P>La présente invention se rapporte à une machine agricole destinée notamment à la fenaison, possédant un châssis qui porte plusieurs rotors et qui est réalisé en une partie centrale et des parties latérales, ces dernières pouvant être déplacées en hauteur au moyen de vérins hydrauliques. Ladite partie centrale comporte une poutre de liaison sur laquelle est articulé un chevalet d'attelage muni d'un dispositif d'arrêt permettant de neutraliser ladite articulation lorsque la machine est dégagée du sol. En sus, il est prévu un verrou pour bloquer le dispositif d'arrêt au transport. <BR/> Elle est remarquable en ce qu'au verrou (44) sont reliés des moyens de manoeuvre (49) qui s'étendent jusqu'au voisinage d'une partie latérale (7 ou 8) du châssis (1) et qui sont actionnés par cette partie latérale (7 ou 8) ou le vérin hydraulique (25 ou 26) correspondant lorsque ladite partie latérale est déplacée vers le haut dans la position de transport.</P>
|
