| 摘要 |
L'outil d'estampage et de rainurage en acier à feuillard (15), monté entre une plaque de compression (12) et une contre-plaque d'estampage (14) d'une presse à estamper (10), présente une plaque-support (16) munie de rainures (18) s'étendant du bas de cette plaque faisant face à la contre-plaque (14) vers le haut de ladite plaque faisant face à la plaque de compression (12). Dans chacune des rainures (18) est logé un couteau en acier à feuillard pour l'estampage (20a, 20b) et le rainurage (20c) de façon que son tranchant trempé (22) émerge de la partie inférieure de la plaque-support (16) et que son dos arrondi (24) soit tourné vers une plaque intermédiaire en métal (26) appliquée à la partie supérieure de ladite plaque-support. Afin de pouvoir ajuster en peu de temps l'outil d'estampage et de rainurage, sans nuire au rendement de la presse à estamper, la plaque intermédiaire (26) est une plaque de 0,8 à 1,5 mm d'épaisseur formée par un métal ayant une limite conventionnelle d'élasticité à 0,2 %, Rp0,2 de 20 à 90 N/mm2, une résistance à la traction Rm de 65 à 150 N/mm2 et un allongement à la rupture delta de 3 à 35 %. Sur la plaque intermédiaire (26) est appliquée, pour l'ajustage, une plaque en élastomère de 0,5 à 1,5 mm d'épaisseur (28), d'une dureté de 60 à 100 Shore A, laquelle est remplacée par une plaque en métal pour le service normal de la presse à estamper. |
