L'unité d'extension de ladite installation pour PC ou pour ordinateur du même type est conçue comme un tiroir s'insérant dans un boîtier encastrable dont les dimensions extérieures correspondent à celles d'une unité de disquettes standard; ledit boîtier encastrable est relié au bus complet du système; ladite installation comporte en outre une unité de contact qui sert de connexion électrique mobile entre le tiroir et le boîtier encastrable.