| 摘要 |
Un appareil destiné au montage d'une plaque d'impression souple (2) sur un cylindre porte-plaque (1) comprend des dispositifs optiques de repérage destinés à lire des repères d'alignement (5, 5') sur la plaque d'impression à l'extérieur de l'image (3) de plaque d'impression. Avant son montage, la plaque d'impression (2) est fixée et positionnée en alignement correct à l'état plan sur une table en deux parties non représentée, après quoi la table est acheminée (20) vers le cylindre (1) jusqu'à ce que la plaque d'impression adhère au cylindre le long d'une ligne de tête verticalement au-dessus de l'axe du cylindre. Les deux parties de la table sont ensuite retirées vers leur côté respectif du cylindre et la plaque d'impression est pliée autour du cylindre. |
