| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un procédé d'alimentation d'eau sanitaire en petites quantités à une température suffisamment élevée pour parer au danger de la maladie causée par les légionnelles, ainsi qu'un dispositif adéquat. <BR/> Un exemple de réalisation de ce dispositif se compose d'un accumulateur à circulation (14) chauffé par au moins une source de chaleur et faisant partie d'un chauffe-eau combiné pour eau sanitaire et le chauffage de locaux, notamment d'un appareil de chauffage à gaz mural, avec un échangeur de chaleur secondaire (17) pour le chauffage de l'eau sanitaire par l'eau chaude, avec un robinet de prise d'eau comportant un organe à action hydraulique (21) ainsi qu'avec un distributeur 3-voies (9) pour la commutation des circuits par l'action d'une unité de réglage (8). Le tout est caractérisé par ce que l'accumulateur fait fonction d'accumulateur d'eau chaude rempli de cette eau. L'eau sanitaire circule dans l'échangeur de chaleur secondaire (17) en forme de serpentin lisse, et pour le réchauffement de l'accumulateur est prévue une barre chauffante électrique (33) fonctionnant indépendamment de l'unité de réglage (8).</P>
|
