| 摘要 |
<P>Un cage quarto 1 qui comprend des montants 1; dans les fenêtres desquels des cylindres de travail 9, 10 et des cylindres d'appui 13, 14 pouvent être déplacés les uns par rapport aux autres par des dispositifs de réglage hydraulique et dans laquelle des blocs de guidage qui s'engagent dans les fenêtres des montants sont équipés de vérins, à milieu de pression qui écartent au moins les cylindres de travail 9, 10 également après la sortie du produit laminé, la cage contenant, pour le remplacement des cylindres, des rails de guidage 24 orientés parallèlement aux cylindres d'appui 13, 14, est facile et simple à transformer en cage duo 1' du fait que, du côté 30 de l'entrainement de la cage de laminoir 1, un jeu de pièces d'adaptation 28, 28'; 29, 29' qui peut être accouplé au jeu des cylindres à changer est monté sur des rails de guidage 41, 42 situés à la même hauteur.</P> |
