| 摘要 |
Dieser hydraulische Stellantrieb weist ein mit Hochdrucköl beaufschlagtes Antriebsvolumen (11) auf. Durch einen Antriebskolben (10) wird der Öldruck in eine Ventilbewegung umgesetzt. Auf den Antriebskolben (10) wirkt, entgegengesetzt zum Öldruck ein Federelement ein. Der Stellantrieb soll so ausgebildet werden, dass aus dem Antriebsvolumen (11) austretendes Hochdrucköl keine Folgeschäden verursachen kann. Dies wird dadurch erreicht, dass das Antriebsvolumen (11) vollständig von einem mit Niederdrucköl gefüllten Sicherheitsvolumen (3, 7) umgeben ist.
|
