摘要 |
L'invention concerne un endoscope (3) comportant un bout pouvant être défléchi, configuré pour avoir un diamètre extérieur faible d'approximativement 0,15 pouce ou moins. L'endoscope comprend un sous-ensemble d'arbre souple (1) composé d'un conduit comportant un segment terminal pouvant être défléchi au niveau de son extrémité distale, et pouvant être commandé par un mecanisme fonctionnant manuellement, situé sur un sous-ensemble de poignée (2). Ledit sous ensemble de poignée comprend en outre un sous-ensemble de cône (6) au niveau de son extrémité proximale, comprenant un moyen permettant un raccordement structurel audit sous-ensemble de poignée (2). Des fibres d'éclairage, une fibre d'imagerie, un fil de tirage ainsi qu'un canal de travail s'etendent dans le sous-ensemble d'arbre (1) de son extrémité distale jusqu'à des bornes situées dans le sous-ensemble de cône, assurant l'interface avec ledit sous-ensemble de poignée(2). Ledit sous-ensemble de poignée comprend un composant optique permettant de visionner une image provenant de la fibre d'imagerie du sous-ensemble d'arbre, un mécanisme de déflexion comportant un moyen de fixation physique et de déplacement axial du fil de tirage (33) dudit sous-ensemble, ainsi qu'un mécanisme de fixation dudit sous-ensemble d'arbre audit sous-ensemble de poignée. |
申请人 |
INTRAMED LABORATORIES, INC. |
发明人 |
SOSNOWSKI, STEPHEN A.;KOSA, NADHIR B.;KOVALCHECK, STEVEN W.;PARRISH,JOHN H. |