| 摘要 |
Ein Hydrolager, bei dem zwischen dem Arbeitsraum 4 und dem Ausgleichsraum (7) eine Überströmöffnung (6) und eine Dämpfungsöffnung (5) parallel zueinander vorgesehen sind. In der Überströmöffnung (6) ist ein Druckbegrenzungsventil (8) vorgesehen, das durch den Differenzdruck zwischen dem Arbeits- und dem Ausgleichsraum betätigbar ist und das ein Stellglied (10) sowie einen Gegenanschlag (11) enthält, an dem das Stellglied (10) dichtend anlegbar und bei Überdrücken vorbeibewegbar ist. Das Stellglied (10) hat im unbetätigten Zustand einen Abstand von dem Gegenanschlag (11) der so groß bemessen ist, daß eine Berührung des Gegenanschlages (11) bei Einleitung akustisch wirksamer Schwingungen ausgeschlossen ist.
|
