| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un procédé d'insertion d'une information vidéo supplémentaire à l'extérieur d'une image principale au format 4/3 sur un tube au format 16/9. <BR/> Ce procédé comporte les étapes suivantes: <BR/> - traitement (1) de l'informatlon vidéo supplémentaire (V1) pour obtenir, au moment du retour ligne de l'image principale (VI), un signal vidéo au format souhaité; <BR/> - multiplexage (5) des composantes du signal vidéo principal avec les composantes du signal vidéo supplémentaire, et <BR/> - traitement séparé des composantes (10, 11, 12, 13, 14) du signal multiplexé pour obtenir les composantes (Y, U, V) d'un signal d'affichage (VS) pour un affichage sur un tube au format 16/9. <BR/> Application à la télévision.</P>
|
