| 摘要 |
<p>The invention relates to a packaging machine (2) for packaging substantially discoid products into tubes. The machine comprises at least one filling station (12) having at least two parallel rotary rolls adapted to rotate an elongate tube which preferably is sealed at one end, said end being located below the other tube end which is open; a tube magazine (14); and a device for intermittently feeding tubes from said tube magazine (14) to said filling station (12). The machine is characterised by a conveyor (4) provided between the filling station (12) and the discharge side of a product-forming machine and supplying, preferably at a constant speed, said products to said filling station (12); an infeed sleeve so arranged between said conveyor (4) and a tube supplied to said filling station (12) that one end of said sleeve connects with the conveyor (4), while the other sleeve end connects with the tube opening; a rotary roll provided below said sleeve and adjustable to different infeed sleeve diameters, said roll supporting said sleeve; and a rotary roll provided below said tube and movable between two end positions, said last-mentioned roll carrying said tube and moving it into or out of the filling position.</p> |
