| 摘要 |
<p>The invention relates to a device for righting a capsized catamaran, both at sea and in fresh water, without fatigue and in complete safety. It consists of four handles (1, 2, 3, 4). Once the boat has capsized, one of the sailors grasps either handle (1) or handle (2), thus allowing him to climb on the hull (5). Once there, he grasps handle (3 or 4) and puts a foot on handle (1 or 2). Once the sailor is upright on (1 or 2), he can grasp the hull (6) and climb upon it having supported one of his feet on (3 or 4), thus allowing him to haul himself fully upon the hull (6). Once on the hull (6) he induces a rocking motion to right the boat. The device of the invention is designed to permit an effortless climb from the part of the hull in the water to that out of it so that the boat may be righted by rocking her.</p> |
