| 摘要 |
Un anneau (36) guidé radialement est déplaçable verticalement au moyen de deux systèmes à vis de levage prévus de part et d'autre de celui-ci, et est muni de crochets pivotants (16, 16') pour recevoir la lance et la presser axialement contre une surface d'étanchéité à la tête d'accouplement grâce à des bielles pivotantes (24, 24') articulées excentriquement sur les pivots porteurs (30, 30') des crochets (16, 16').
|
