| 摘要 |
<p>L'invention concerne : Une machine de banderolage hélicoïdal des faces latérales verticales (4) d'une charge palettisée (2) avec une bande de film (5) en matière plastique dont la largeur est une fraction de la hauteur de la charge (2) qui comporte : - un bâti (6); - une table (7) support de la charge (2) de position fixe lors du banderolage de la charge (2) et à laquelle peuvent être associés des moyens d'amenée et des moyens d'évacuation de la charge (2); - un chariot (8) mobile support d'une bobine de film (9) à axe (9a) de direction générale verticale; - des moyens mécaniques (10) de support et de guidage du chariot (8), portés par le bâti (6), tels que le chariot (8) puisse être déplacé selon un déplacement résultant de la combinaison d'un déplacement vertical ascendant et/ou descendant et d'un déplacement en boucle horizontale entourant la charge (2); - des moyens (11) d'entraînement du chariot (8) aptes à assurer son déplacement effectif, selon un cheminement au moins sensiblement hélicoïdal d'axe (12) vertical entourant la charge (2), en vue du banderolage hélicoïdal avec la bande de film (5); caractérisée en ce qu'elle comporte, en outre et en combinaison : - Des moyens (27) de déviation dans son propre plan de la bande de film (5) provenant de la bobine de film (9) et de décalage vertical du tronçon de sortie aval (28) de la bande de film (5), par rapport à la bobine de film (9), lesquels moyens (27) sont d'une part portés par le chariot (8) au moins sensiblement en regard de la bobine de film (9) et, d'autre part, déformables pendant le banderolage entre deux configurations extrêmes correspondant à deux états distincts extrêmes respectivement actif où ils assurent la déviation et le décalage vertical maximal et inactif où la déviation et le décalage sont nuls ou minimum; - Des moyens (29) de commande et d'entraînement des moyens (27) de déviation et de décalage vertical pour les faire passer de leur état actif à leur état inactif ou inversement; - De manière que dans une certaine situation relative du chariot (8), lors du banderolage, la mise en oeuvre des moyens (29) de commande et d'entraînement ait pour effet un décalage relatif en sens vertical du tronçon de sortie aval (28) de la bande de film (5) appliqué sur la charge (2) par rapport à la bobine de film (9).</p> |
