| 摘要 |
<p>Die Vorrichtung zum Zentrieren und Spannen von miteinander zu verschweißenden Rohrwerkstücken, die Spanneinheiten (15) aufweist, die nach außen sich keilförmig öffnende und je eine Spanngliederreihe (21) enthaltende Spann-Nuten (20) aufweisen, deren Nutwände von axial relativ zueinander bewegbaren Ringteilen (18, 19) gebildet sind, die auf einem Haltekörper lösbar angeordnet sind und in Richtung aufeinanderzu mit einer Kraft beaufschlagbar sind, zeichnet sich dadurch aus, daß die eine Spann-Nut (20) begrenzenden Ringteile (18, 19) als von den die anderen Spann-Nuten begrenzenden Ringteilen getrennte Elemente ausgebildet sind, daß die Ringteile (18, 19) jeder Spanneinheit (15) miteinander in Axialrichtung beweglich verbunden sind, und daß zwischen den Spanneinheiten hohlzylindrische Abstandsstücke (11, 12) vorgesehen sind, von denen eines (11) die Schweißzone definiert.</p> |
