| 摘要 |
Une pompe à va-et-vient pour la distribution de liquide à partir d'un conteneur, comprend un corps creux (12) dans lequel un piston creux (30) est monté coulissant. Un siège (42) de piston est situé dans le corps et forme un segment (44) dimensionné pour s'adapter de manière étanche à l'intérieur du piston creux (30), réduisant ainsi au minimum les fuites possibles par la pompe lorsqu'on la transporte avec un conteneur rempli de liquide. On a prévu des clapets supérieur (62) et inférieur (68) respectivement dans le piston et dans le corps. Le siège (42) du piston est adapté pour interagir avec l'élément (62) de clapet supérieur pour le maintenir ouvert pendant une partie d'une course vers le haut dudit piston, aspirant ainsi tout liquide non distribué en retour dans la pompe. |
