| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un dispositif de soudure aluminothermique. Ce dispositif, destiné à l'aboutement de deux pièces métalliques telles que des rails de chemin de fer (1, 2), comporte un moule (10) et un creuset (11) dont les faces respectivement supérieure (23) et inférieure (53) présentent des creux et/ou reliefs respectifs (15, 56, 57, 69, 70, 82) mutuellement complémentaires, tels qu'ils autorisent le dépôt du creuset (11) sur le moule (10), dans une position dans laquelle le trou de coulée (40) du creuset (11) et le godet de coulée (15) du moule (10) sont tournés respectivement vers le bas et vers le haut et coaxiaux. Le positionnement correct du creuset (11) par rapport au moule (10) est ainsi assuré ; en outre, le creuset (11) se prête à une réalisation sous une forme le destinant à un usage unique, en un matériau choisi à cet effet et avantageusement différent du matériau utilisé pour le moule (10).</p> |
