PRODUCTION OF QUATERNARY AMMONIUM AND QUATERNARY PHOSPHONIUM BOROHYDRIDES

摘要

Le procédé décrit, qui sert à préparer des borohydrures d'amonium quaternaire et de phosphonium quaternaire dans une cuve électrolytique, utilise un compartiment pour anolyte contenant une anode et un compartiment pour catholyte contenant une cathode. Le compartiment pour l'anolyte et le compartiment pour le catholyte sont séparés l'un de l'autre par une cloison. Ledit procédé consiste: (A) à charger dans le compartiment pour l'anolyte un anolyte constitué par une solution aqueuse contenant un composé de sel d'amonium quaternaire ou de phosphonium quaternaire; (B) à charger dans le compoartiment pour le catholyte un catholyte constitué par une solution aqueuse préparée à partir d'un borohydrure d'amonium quaternaire ou de l'oxyde de bore de phosphonium quaternaire; (C) à faire passer un courant à travers la cellule électrolytique pour produire le borohydrure d'amonium quaternaire ou le borohydrure de phosphonium quaternaire dans le compartiment pour le catholyte; et (D) à retirer au moins une partie du catholyte du compartiment pour catholyte. Les borohydrures d'amonium quaternaire et de phosphonium quaternaire peuvent être extraits du catholyte retiré du compartiment pour catholyte dans la phase (D). Dans un mode de réalisation préféré, la présente invention permet de préparer des borohydrures d'ammonium quaternaire en utilisant des oxydes de bore d'ammonium quaternaire dans le catholyte aqueux et des composés d'ammonium quaternaire, tels que des hydroxydes d'ammonium quaternaire, dans la solution de l'anolyte.