| 摘要 |
Procédé de mesure de l'inclinaison des excavations par rapport à la verticale en fonction de la profondeur, convenant en particulier pour les parois continues moulées dans le sol et avec lequel on emploie, pour la mesure de cette inclinaison, un modèle courant de détecteur d'inclinaison qui est fixé sur l'outil d'excavation avec une protection contre les chocs et associé à un circuit électronique afin de produire un signal haute fréquence, ce signal haute fréquence étant produit, pendant l'excavation, avec une fréquence proportionnelle au signal de sortie du détecteur et transmis à une bobine constituant l'un des éléments de liaison entre l'outil d'excavation et l'appareil de base, de telle manière que le signal haute fréquence soit enregistré sans contact dans l'élément de liaison et soit extrait, également sans contact, d'une deuxième bobine comprenant également l'élément de liaison incorporé à la première bobine, transmis à un système électronique d'analyse et transformé en une valeur de tension représentant l'inclinaison de l'outil d'excavation et affiché sous une forme analogique et/ou numérique. Un second détecteur au moins transmet au système électronique d'analyse des signaux proportionnels à la distance sur laquelle sont descendus le ou les éléments de liaison et donc à la profondeur de l'excavation. |
