SOUPAPE DE SECURITE A LIQUIDE POUR ENCEINTE DE CONFINEMENT ETANCHE

摘要

Une soupape de sécurité à liquide destinée à équiper une enceinte de confinement étanche telle qu'une boîte à gants comprend un tube plongeur 110 débouchant à son extrémité supérieure dans une cuve de rétention intérieure 112 équipée de déflecteurs 114 et au travers de laquelle le tube plongeur peut être relié à l'enceinte. A son extrémité inférieure, le tube plongeur 110 est immergé dans un liquide 122 tel que de l'huile contenu dans une enveloppe extérieure tubulaire 118. L'extrémité supérieure de cette enveloppe débouche à l'extérieur au travers d'une cuve de rétention extérieure 124 entourant la cuve de rétention intérieure 112. Les cuves de rétention 112, 124 évitent que le liquide ne s'échappe vers l'enceinte ou à l'extérieur lorsqu'une dépression ou une surpression accidentelle se produit dans l'enceinte.