| 摘要 |
<P>Les bords de la surface des planches reçoivent une quantité de colle supérieure au reste de la surface. Un filet supplémentaire 18 est déposé de chaque côté de la planche, qui défile sous un rideau de filets de colle. Les filets supplémentaires sont déposés par un dispositif qui suit le bord de la planche, pour s'adapter à la largeur ou à la position de celle-ci. On évite les manques de colle sur les faces latérales des poutres, tout en économisant de la colle.</P>
|
