| 摘要 |
<P>L'invention concerne une machine de soudage de tubes en bout par résistance.</P><P>Selon l'invention, elle comporte un équipement monté sur son corps 1 qui est installé dans des tubes 2 et 3 à souder de façon à se trouver de part et d'autre du joint 4; un mécanisme 8 d'étincelage et de refoulement est relié à des mécanismes de serrage 6 et 7 dont les barres de serrage 25 portent, à leurs tronçons extrêmes 32 et 33, des segments 37, 38, 39 et 40 qui forment deux rangées circulaires; les barres 25 peuvent effectuer un mouvement de translation en sens radial par rapport au corps 1 et elles sont liées à ce dernier par des éléments écartables commandés 22 et 23 et des biellettes articulées 26 en position inclinée; le tronçon de chaque barre de serrage 25 situé entre les tronçons 32 et 33 est flexible dans les limites de sa déformation élastique; l'axe d'articulation de chaque biellette 26 se trouvant sur la barre 25 se trouve entre les segments 37 et 38 ou 39 et 40 de rangées voisines.</P><P>L'invention s'applique notamment à la construction des pipe-lines pour le pétrole et le gaz.</P>
|
