| 摘要 |
Procédé pour ajouter des additifs coulants, par exemple un liquide de réticulation et/ou une solution de colorant, à du polyol, en particulier avant de fabriquer des articles en mousse de polyuréthane, et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. On introduit dans un dispositif mélangeur (7), à partir d'un réservoir (1) dont la contenance est de plusieurs m3 ou à partir d'un ou de plusieurs fûts d'alimentation (3), le polyol (2) et chacun des additifs coulants (4) à l'aide d'une pompe de dosage (5) par produit, dans des proportions relatives fixes discrètes et prédéterminées. Le dispositif mélangeur (7) produit à partir de ces portions une quantité limitée d'appoint de polyol préparé pour le réservoir de service (9) d'un dispositif pour le traitement du polyol préparé. La quantité d'appoint limitée traverse ensuite un échangeur thermique (8) connecté en aval du dispositif mélangeur (7), qui règle approximativement la température du mélange d'appoint sur celle du réservoir d'appoint (9), en général plus élevée. La quantité d'appoint limitée et tempérée est amenée de l'échangeur thermique (8) au réservoir de service (9) connecté en aval chaque fois que le niveau de liquide de ce réservoir risque de passer en dessous d'un niveau minimum. |
