| 摘要 |
<p>Eine Tafelschere für plattenförmige Werkstücke, insbesondere Bleche, umfaßt ein ortsfestes Untermesser (4), ein an einem auf- und abbeweglichen Messerbalken (8) befestigtes Obermesser (6), einen vor diesen Messern angeordneten Scherentisch (2), einen hinter den Messern angeordneten, mehrere parallele Rollenreihen (12) umfassenden Kipprolltisch (11), der um eine zu den Schneiden der Messer im wesentlichen parallele Drehachse (9) kippbar und zusätzlich im wesentlichen senkrecht zu dieser Achse relativ zu den Messern hin- und herverschieblich ist, sowie einen hinter den Messern angeordneten, einstellbaren Anschlag (3) für in bestimmter Breite abzuschneidende Werkstücke. Eine Kippung des Kipprolltisches und seine Drehachse nach unten führt gleichzeitig zu einer Absenkung der dicht am Untermesser liegenden Vorderkante des Kipprolltisches.</p> |
