| 摘要 |
<p>Maschine zum Umschnüren von Packgut (9), insbesondere Lebensmittel wie Rollbraten, Rollschinken oder dergleichen, mit einem aus einem Vortisch (2) und einem Rücktisch (3) sich zusammensetzenden Packguttisch, einer Umschnürungsvorrichtung (19), welche das Packgut in einer zwischen dem Vortisch (2) und dem Rücktisch (3) befindlichen Umschnürungsebene (4) mit einer Schnur (11) umschlingt, die sie von einem Vorratswickel (18) abzieht, und einem unterhalb des Packguttisches befindlichen Knoteraggregat (5), welches den Anfang (13) der Schlinge (12) festhält, und das Schlingenende (14) mit dem Schlingenanfang (13) verknotet und die verknotete Schlinge (12) von der Schnur (11) abschneidet. Damit das Packgut (9) durch die Machine hindurch befördert werden kann und um einen sehr großen Schnurvorrat unterbringen zu können, ist der Rücktisch (3) als im wesentlichen zylindrische Trommel ausgebildet, um welche die Umschnürungsvorrichtung (19) und eine den Schnurvorrat (18) aufnehmende Ringspule (10) drehbar und antreibbar gelagert sind.</p> |
