| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Schneidvorrichtung einer Webmaschine für Doppelgewebe, die aus einer Schneidebank (2) besteht, auf der sich ein Schneidwagen (4) hin- und herbewegt und an einer Schnur (6) angebunden ist, die mit dem Schneidwagen (4) einen geschlossenen Kreislauf bildet und sich infolge des Antriebes einer vor- und rückwärts rotierenden Trommel (7) hin- und herbewegt; sie ist dadurch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere Abschnitte der Schnur rund um die Führungsrollen (11,12;24,25;16,17,18) derart herumgeführt sind, daß diese gemeinsam einen S-förmigen Verlauf bewirken, der sowohl zwischen dem Hauptrahmen (1,1') und einem Seitenrahmen (10,19) als auch zwischen den Hauptrahmen (1,1') selbst in ein und derselben ebenen Fläche mit einem Anlagewinkel von mindestens 150° angeordnet ist.</p> |
