| 摘要 |
L'invention concerne un appareil de détection de la charge du véhicule pour mesurer la charge exercée sur une ou plusieurs fusées (20, 30) d'un essieu (22) d'un véhicule, comprenant une fusée d'essieu de véhicule, une corde métallique (10) attachée en un point (14) adjacent à la fusée (20) du véhicule et des moyens (40, 50) de mesure du changement de la tension de la corde métallique. La tension de la corde (10) est mesurée par induction d'une vibration (40) dans la corde et en mesurant la fréquence vibratoire (50) de la corde qui est proportionnelle à la racine carrée de la tension dans la corde. Le changement de tension est ensuite déterminé en comparant cette tension mesurée dans la corde à la tension dans la corde mesurée antérieurement sans charge. Dans un mode préféré de réalisation, tant la charge que le couple sur un essieu ou une fusée d'essieu peuvent être déterminés en utilisant l'appareil et le procédé décrits par la présente invention en utilisant une première corde (80) attachée en un point adjacent au devant (21) de la fusée et une seconde corde (90) attachée en un point adjacent à l'arrière (23) de la fusée et en comparant les changements de tension dans la corde antérieure avec les changements de tension dans la corde postérieure pour déterminer le couple agissant sur l'extrémité de l'essieu. |
