| 摘要 |
On décrit un procédé et un dispositif permettant de guider plusieurs bobines d'enroulement, une bande de tissu étant déroulée d'une bobine et enroulée sur une autre, avant d'être renvoyée pour être réenroulée. L'invention propose notamment, en vue de simplifier le dispositif et de le rendre plus maniable, de guider par contrainte chaque bobine (13) seulement pendant l'enroulement sur une partie horizontale de la bande (14), d'introduire horizontalement une cheville dans les paliers (15) des deux côtés de la bobine d'enroulement (13) à la fin de l'enroulement, de soulever des deux côtés la bobine d'enroulement (13) par les chevilles (16) et de la ramener par-dessus les autres bobines d'enroulement à son point de départ, en la poussant horizontalement et en l'abaissant. |
