Method and device for fracture-separation of connecting rods.

摘要

Es handelt sich um ein Verfahren zur Bruchtrennung von Kappe und Stange von in Pulverschmiedetechnik hergestellten Pleueln, bei dem - die Kappe oder die Stange des Pleuels auf einer quer zur Bruchtrennungsebene verfahrbaren Halterung festgespannt wird, - der nicht auf der Halterung festgelegte Teil des Pleuels ortsfest gehalten wird, und - auf die Halterung in Bruchtrennungsrichtung ein in der Symmetrieachse des Pleuels wirkender gerader zentraler Stoß ausgeübt wird. Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens umfaßt: - eine ortsfeste Vorrichtungsbasis (1), - eine Halterung (7) für die Kappe (28) des Pleuels (20), - eine Halterung für die Stange des Pleuels, - eine auf der Vorrichtungsbasis befestigte Führung für jede Halterung, auf der die jeweilige Halterung jeweils quer zur Bruchtrennungsebene und parallel zur Symmetrieachse des Pleuels in Grenzen verfahrbar gelagert ist, sowie - eine Schlagmasse (3) für jede Halterung, wobei die Schlagmassen auf die jeweilige Halterung in Bruchtrennrichtung des Pleuels gleichzeitig einen in dessen Symmetrieachse wirksamen geraden zentralen Stoß ausüben.