| 摘要 |
Un recondenseur comportant une surface d'échange thermique primaire permettant de recondenser la perte par évaporation à l'intérieur d'un cryostat, comprend une seconde surface d'échange thermique afin d'éliminer une fuite thermique dans le cryostat. La seconde surface est refroidie par le même fluide de travail qui refroidit la surface primaire, mais à une température intermédiaire entre celle de la surface primaire et de l'appareil de refroidissement associé, éloigné dudit cryostat. Une conduite de transfert intermédiaire transfère du fluide de travail à partir d'une partie intermédiaire de l'appareil de refroidissement, jusqu'à la seconde surface en relation d'échange thermique avec un écran contre le rayonnement du cryostat, mais qui n'est pas en contact physique avec l'écran contre le rayonnement. L'appareil de refroidissement comprend un réfrigérateur mécanique refroidissant davantage le fluide de travail renvoyé de la seconde surface par la conduite de transfert intermédiaire. Ladite conduite de transfert intermédiaire est de préférence positionnée de manière hélicoïdale sans contact, autour d'une conduite de transfert final acheminant le fluide de travail à la surface primaire. Les deux conduites de transfert forment un ensemble dont le diamètre extérieur est inférieur à 1 pouce, et positionné de manière amovible dans le cryostat. La conduite de transfert intermédiaire est isolée thermiquement de la conduite de transfert final située à l'intérieur de l'ensemble. |
