L'invention concerne la fabrication à vitesse élevée de produits allongés conditionnés dans des enveloppes tubulaires à partir de longueurs de pellicules plates flexibles. On déroule une pellicule que l'on fait passer sur un collier de formation puis sur un tube. Une fois passée sur le tube, la pellicule possède une section circulaire avec des bords qui chevauchent. Une bague de dimensionnement permet de s'assurer que le chevauchement à une taille correcte. La pellicule est amenée immédiatement dans une unité de chauffage dans laquelle une bande à boucle fermée entre en contact avec le chevauchement et chauffe la pellicule pour former une couture de fermeture. La pellicule avance au travers de l'unité de chauffage à l'aide de bandes d'entraînement montées sur boggie. De l'unité de chauffage la pellicule avance vers une zone d'accumulation adjacente à un frein de l'enveloppe.
