| 摘要 |
The subject matter of the invention is a glass vessel (10) with a plastic lid (11) for a coffee or tea maker, the filter vessel of which is provided with a mechanical outlet closure which can be actuated by a mushroom-shaped release mechanism (13) mounted on the plastic lid (11) of the glass vessel (10). …<??>In order to ensure that the mushroom-shaped release mechanism (13) always has an exactly predetermined height level in relation to the standing plane (16) of the glass vessel (10) for safe actuation of the outlet closure of the filter vessel, the mushroom-shaped release mechanism (13) is constructed as a separate component and is otherwise connected to the plastic lid (11) after adjustment of the desired exact height level in relation to the standing plane (16). …<??>The connection of the mushroom-shaped release mechanism (13) can be effected by non-positive or positive fit, by adhesion effect or similar measures, but it is also conceivable otherwise to connect the mushroom-shaped release mechanism (13) to the plastic lid (11) by a screw connection. …<IMAGE>… |
