| 摘要 |
Appareil de séparation de fluides comprenant au moins un cyclone (16A) destiné à séparer une fraction de constituant(s) moins dense(s) à partir de mélanges à prédominance fluide comportant au moins un constituant à prédominance liquide, ledit/lesdits cyclone(s) étant doté(s) d'un moyen définissant au moins une arrivée d'alinentation (64), d'un moyen définissant au moins une sortie de débordement (72) permettant la décharge du débordement comprenant un/des constituant(s) à prédominance moins dense de mélanges de fluides, un moyen définissant au moins une sortie d'épaissi (66) permettant la décharge d'épaissi comprenant un/des constituant(s) à prédominance plus dense desdits mélanges de fluides. L'appareil comprend en outre un moyen de conduit de débordement (74) destiné à recevoir ledit débordement dudit cyclone et à le conduire hors de celui-ci, ledit moyen de conduit de débordement (74) étant relié de manière fixe audit moyen de sortie de débordement (72) dudit cyclone (16A), un moyen de support (54) destiné à supporter ledit/lesdits cyclone(s), ayant la forme d'une plaque de dimensions présélectionnées adaptée pour recevoir de manière fixe mais libérable le(s) corps dudit/desdits cyclone(s) (16A), un moyen de réception et de transport (78) destiné à recevoir et à transporter ledit moyen de conduit de débordement (74), ledit moyen de réception et de transport (78) étant connecté de manière fixe mais libérable audit moyen de conduit de débordement. De plus, ledit moyen de support peut faire partie, ou être placé sur ou à l'intérieur d'un récipient retenant la pression et renfermant au moins une partie dudit/desdits cyclone(s). |
