| 摘要 |
<p>Eine Kannenfüllvorrichtung mit einem Kopfteil (12), das im Betrieb oberhalb einer drehbaren Kanne (26) angeordnet ist, und einen zu einer Drehbewegung antreibbaren Drehteller (10) aufweist, wobei der Drehteller (10) mittels zweier, auf ihm über zumindest sich im wesentlichen horizontale Achsen gelagerten Kalanderwalzen (22, 23) ein Faserband (24) in fortlaufenden zykloidenförmigen Schleifen in die Kanne (26) ablegt, wobei wenigstens eine der Kalanderwalzen (22, 23) durch ein an einer feststehenden Ringfläche des Kopfteiles (12) ablaufendes und am Drehteller (10) drehbar gelagertes Reibrad (36) antreibbar ist, zeichnet sich dadurch aus, daß die imaginäre Achse, um die das Reibrad (36) dreht, raumfest angeordnet ist, und das Reibrad (36) eine konusförmige Fläche aufweist, die an einer komplementären, konusförmigen Ringfläche (40) eines Fensterringes abrollt, daß das Reibrad (36) in Richtung der imaginären Achse zum Eingriff mit dem Fensterring einstellbar bzw. vorspannbar ist, und die dem Reibrad (36) zugeordnete Kalanderwalze (22) direkt oder über eine die Drehachse der Kalanderwalze darstellende Welle (28), ggf. über ein zwischen ihm und der Welle bzw. ihm und der Kalanderwalze angeordnetes Konusrad (34) antreibt.</p> |
