| 摘要 |
<p>Die beschriebene Bogenrotationsdruckmaschine ist mit einer kombinierten Vorrichtung zur gemeinsamen Verstellung der Druckwerke und der Greiferumstellung bei Umschaltung der Maschine von Schöndruck auf Schön- und Widerdruck ausgerüstet. Diese kombinierte Vorrichtung kann mit elektrischen oder mechanischen Elementen gestaltet sein. Bevorzugt wird eine mechanische Ausbildung, bei der ein Übersetzungsgetriebe vorgesehen ist, deren Teile entweder am Festzahnrad (6) oder am Verstellzahnrad (10) gelagert sind und die Relativbewegung beider Zahnräder (6,10) zueinander in einem vorbestimmten Winkelbereich in eine Drehbewegung umsetzen und auf eine Schaltwelle (21) oder andere Glieder für die Umstellung der Greifersteuerung übertragen oder in anderer Weise in einen Schaltweg zur Einleitung der Umstellung der Greifersteuerung umsetzen.</p> |
