| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Kettenglied 1 mit einem unterbrochenen Schenkel 3a, 3b dessen Unterbrechungsöffnung durch ein seitlich einsetzbares Verbindungsstück 5 überbrückbar ist. Das Verbindungsstück weist einen gegen die Kraft einer Feder 8 verschiebbaren Bolzen 7 auf, der erfindungsgemäß durch eine Bohrung 14 des nicht unterbrochenen Schenkels 2 steckbar ist und mit an ihm vorgesehenen Nocken 16 eine Schulter 17a der am äußeren Ende stufenweise erweiterten Bohrung 14 einrastend hintergreift. Der Bolzen wird mittels eines auf ihm verschieblich geführten, zwischen den Schenkeln 2, 3a, 3b vorgesehen Klotzes 11 betätigt.</p> |
