| 摘要 |
<P>Le dispositif selon l'invention est destiné à équiper le châssis 1 des machines assurant le transport de balles de paille ou de fourrage ou leur enveloppement ou toutes autres opérations et se caractérise essentiellement en ce qu'il est constitué d'un berceau 4 basculant monté en articulation sur la châssis 1 et pourvu de deux rouleaux 5 parallèles espacés d'une distance inférieure au diamètre de la balle à charger, d'au moins un moyen de verrouillage 6 du basculement du berceau 4 par rapport au châssis 1, d'un moyen de poussée et de blocage de la balle contre au moins un rouleau 5 du berceau 4 placé en position basculée, d'un moyen d'actionnement du berceau 4 contre lequel est bloquée la balle entre sa position basculée et sa position verrouillée pour le chargement de ladite balle et d'un moyen de retenue de la balle 3 sur le berceau 4 lors du basculement de ce dernier pour le déchargement de ladite balle.</P>
|
