| 摘要 |
Les ajutages de l'art antérieur utilisés pour l'enrobage du chewing gum nécessitent des arrêts de fonctionnement fréquents afin de nettoyer les ajutages et de remplacer les ajutages fendus. On remèdie à ces problèmes à l'aide de la barre de distribution (14) de l'invention que l'on utilise pour appliquer un liquide ou un autre milieu fluide à un lit centrifuge (12) de matière à enrober, et dans laquelle sont montés des tubes intérieur (18) et extérieur (19) dans le mode de réalisation décrit. Le tube intérieur (18) comporte une pluralité de sorties se trouvant sur une longueur du tube, pouvant être alignées avec des orifices correspondants formés dans le tube extérieur (19) par mouvement relatif des tubes. Une pluralité de joints d'étanchéité (23) coulissants correspondant chacun à une sortie du tube intérieur (18) sont montés à l'intérieur du tube extérieur (19) pour recouvrir et fermer hermétiquement les sorties dudit tube intérieur (18) dans une première position, le mouvement relatif des tubes dégageant les ouvertures dans une seconde position afin de permettre la distribution de fluide. |
