| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif d'assistance pour l'entraînement en rotation d'un arbre, notamment d'une colonne de direction d'un véhicule automobile.</P><P>Selon l'invention, le dispositif d'assistance 100 comprend un train réducteur épicyclodal 103 intercalé entre deux portions d'arbre 104, 106 disposées coaxialement et tourillonnant dans un carter fixe 101 formant logement pour ledit dispositif d'assistance; le train réducteur 103 comprend un porte-satellites 108 solidaire de la portion d'arbre menante 104, et un pignon central 111 solidaire de la portion d'arbre menée 106, ainsi qu'une couronne 112 montée folle sur ladite portion d'arbre menée; des moyens d'actionnement 116, par exemple réalisés sous forme d'électro-aimants 117, 119, permettent de coupler sélectivement la couronne 112 soit au carter fixe 101, soit à la portion d'arbre menée 106, de façon respectivement à réaliser ou à supprimer l'assistance selon un critère prédéterminé.</P><P>Application à la réalisation de directions assistées de véhicules automobiles, avec une assistance réalisée lorsque la vitesse du véhicule est inférieure à une vitesse faible prédéterminée.</P>
|
