| 摘要 |
<P>L'invention est relative à un dispositif de réglage pour un échantillonneur de produit liquide circulant dans une conduite, ledit échantillonneur comprenant un distributeur à quatre voies dont une première voie est agencée pour être reliée à ladite conduite et dont une deuxième voie est reliée à un réservoir d'échantillon, ledit distributeur étant en outre asservi au débit du liquide dans la conduite pour mettre alternativement en communication la première avec la troisième voie et la deuxième avec la quatrième voie, puis la première avec la quatrième voie et la deuxième avec la troisième voie.</P><P>Il comprend deux chambres d'écoulement 12, 13 susceptibles d'être reliées respectivement à la troisième et à la quatrième voie du distributeur, et une chambre de réglage 22 séparée par une membrane déformable 21 de chacune des chambres d'écoulement, ladite chambre de réglage étant munie de moyens 26 agencés pour faire varier le volume des chambres d'écoulement par déformation desdites membranes.</P>
|
