| 摘要 |
L'ensemble filtrant comporte une unité filtrante (24) disposée dans un réservoir vertical (12), ainsi qu'une première plaque terminale ou tête d'évacuation (26) possédant une ouverture (38) en communication fluidique avec un orifice de filtrat (18) ménagé dans le réservoir, une deuxième plaque terminale mobile longitudinalement ou tête de compression (28) espacée généralement parallèlement de la tête d'évacuation, et un manchon allongé de matériau filtrant souple, tel que du tissu, relié aux et s'étendant entre les têtes d'évacuation et de compression pour définir une chambre de filtrat (54). Le tube filtrant (52) est en position étirée pour filtrer du fluide. Lorsqu'il est souhaitable d'éliminer des substances recueillies sur la surface extérieure du filtre, la tête de compression est déplacée vers la tête d'évacuation pour comprimer le tube filtrant, et au moins une partie substantielle des substances délogées du tube filtrant est transportée depuis le réservoir avec les eaux usées débordant par un orifice de trop-plein (20). |
