| 摘要 |
<p>L'invention concerne une machine à coudre (30) utilisée pour la fabrication de rubans décoratifs (10) bordés de fil (14) et galonnés d'une couverture de fil décoratif (18). Selon l'invention, une machine à coudre de surjet (30) comporte une plaque d'aiguille (40) dotée d'un canal de guidage de fil composé d'une première gorge (56) située en dessous de ladite plaque d'aiguille (40), ainsi que d'une seconde gorge (54) le long d'une face latérale d'une pointe (48).</p> |
