| 摘要 |
Drillmaschinenverbund, bestehend aus zwei an einem vorlaufenden Rahmen zusammengekuppelten und nebeneinander angeordneten Drillmaschinen. Um auf einfache Weise eine Befülleinrichtung für zwei in einem Geräteverbund nebeneinander angeordnete Drillmaschinen zu schaffen, welche gegeneinander bewegbar an einem vorlaufenden Tragrahmen angeordnet sind, ist vorgesehen, daß die Drillmaschinen (2) mit einer zentralen Befülleinrichtung (19) ausgebildet sind, wobei sich zwischen den beiden Drillmaschinen (2) ein elastischer Verbindungsschlauch (20) der Befülleinrichtung (19) befindet.
|
